【直探匠心：剖繪臺灣經典古建築】

編輯推薦

1.深宅大院、殿堂樓閣、亭台軒榭，雕樑畫棟、飛簷翹角、曲徑通幽——散落臺灣各地的古建築，每一座都有其迷人之處。 臺灣的亞熱帶氣候與地震颱風的時常侵襲，讓早期住民早早領會了因地制宜的智慧。 明代之後，傳統建築隨著漢人遷徙進入臺灣，泉州、漳州與潮州派建築爭奇鬥豔，臺北苐一名刹——艋舺龍山寺，螺旋式藻井獨具匠心； 大龍峒警衛宮，建造時兩位名匠同台競技，兩種風格各領風騷。

2.掀開屋頂，看見藏在建築裏的臺灣往事。 不止解剖建築，更闡釋建築凝聚的歷史背景、社會變遷和文化內涵。 從豪門宅第林本源園邸和林家花園中，可以看見清代臺灣首富的氣派格局與家庭生活； 在精美大宅——筱雲山莊、摘星山莊中，亦能看到臺灣士大夫的詩禮傳家、文人雅趣。 而清代林安泰古厝被拆遷的經歷，成為臺灣古跡保存歷程中的反面教材。 古老的台南孔廟，開臺灣文教之始； 而理學堂大書院，作為臺灣苐一座現代高等學堂，開啟現代教育先河……每一座建築都是立體的歷史書寫，是瞭解臺灣文化的視窗，也中國建築文化中不可忽視的一部分。

3.“中國古建築的知音”李乾朗，繼續以“穿牆透壁”之法透視解剖臺灣古建築。 精選35座經典古建築剖繪細讀，延伸解讀14處相關建築，涵蓋6大類型，從少數民族的簡樸住屋，到深宅大院、寺廟殿堂、城池堡壘，再到書院、牌坊。 採用縱剖、平剖、階段剖、如意剖等9種剖繪手法，揭示梁與柱穿插結合的關係，鬥與拱相輔相成的智慧，藻井由方到圓、層層拱起的巧思，屋頂高聳之下的隱含結構，翹角飛簷之下的力學原理，乃至選址的環境考量、佈局的倫理秩序、空間的實用功能，等等。 用眼睛細讀建築，用手繪放大細節裏的匠心巧思，傳遞臺灣古建之美。

4.贈送4張建築線描圖，可親自上色描繪，體驗手繪的樂趣。 4幅線描圖均為李乾朗珍貴的手稿，分別是歷經滄桑的精美園林樓閣《林本源園邸來青閣》，由24組斗拱組成的八角藻井的《臺北孔廟大成殿》，完整保留瓮城的《臺灣府城大南門》，台中豪門巨宅之縮影的《霧峰林家大花廳戲臺》。 喜歡手繪的朋友不容錯過。

內容簡介

李乾朗是“中國古建築的知音”，被譽為臺灣古跡的“解碼人”。 除了豐富的學養與古迹修復經驗，他最為人所稱道甚至稱奇者，是具有一雙獨到的建築透視眼，還有神乎其技的手繪功夫。 本書彙集了李乾朗手繪的35處臺灣經典古建築，包括少數民族建築、宅第、寺廟、城塞、書院、牌坊等六大類型，並附有14個延伸觀察案例，其中包括臺北苐一名刹——艋舺龍山寺，臺灣蕞早的文廟建築——台南孔廟，17世紀荷蘭人建造的城堡——淡水紅毛城，臺灣超有代表性的庭園——林家花園，清代精美大宅——筱雲山莊、摘星山莊，臺灣苐一座現代高等學堂——理學堂大書院，等等。 對於每座建築，他不僅以剖繪揭露其關鍵部位，詳細標注細部結構名稱，而且從歷史背景、建造管道、風格特點乃至文化意義等層面進行深入解讀。 面對一處建築，他總能選取合適的角度、運用恰當的剖視技法，巧妙展現出重要、精彩且獨特的部位，傳達出磚石土木中蘊含的古老智慧。 他的建築手繪，也總能引人穿越時空，看見每一棟古建築的前世今生。

作者簡介

李乾朗：中國傳統建築研究者、古迹修護研究者、畫家，歷任臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所及古迹藝術修護學系客座教授，主持多項古迹與歷史建築的調查研究計畫。 1949年出生，新北市淡水人，祖輩來自泉州同安。 1968年進入文化大學建築與都市設計學系，成為著名建築師盧毓駿的學生，開始對中國古建築感興趣。 1972年結識民俗學者林衡道與畫家席德進，開始致力於臺灣地區古建築的田野調查工作。 1978年出版第一本著作《金門民居建築》，其後出版《臺灣建築史》、《臺灣近代建築》、《二十世紀臺灣建築》、《臺灣古建築圖解事典》、《古迹入門》（與俞怡萍合著）、《穿牆透壁》、《直探匠心》等一百二十餘部與傳統或近代建築相關的著作。

目錄

臺灣古建築導論

本書所選古建築分佈圖

解構建築剖視圖畫法

少數民族建築

南投丨泰雅人萬大社住屋

延伸觀察南投丨泰雅人眉原社住屋

延伸觀察蘭嶼丨雅美人（達悟人）住屋

台東丨魯凱人大南社青年會所

延伸觀察屏東丨魯凱人大武社頭目住屋

宅第

新北丨蘆洲李宅

延伸觀察新竹丨關西葉宅

新北丨林本源園邸三落大厝

新北丨林本源園邸來青閣

延伸觀察新竹丨潜園爽吟閣

臺北丨林安泰古厝

台中丨筱雲山莊

台中丨摘星山莊

延伸觀察台中丨大甲梁宅

台中丨霧峰林家大花廳戲臺

彰化丨馬興陳益源大厝

彰化丨永靖餘三館

延伸觀察澎湖民居

寺廟

新北丨淡水鄞山寺

延伸觀察新竹丨北埔慈天宮

臺北丨大龍峒警衛宮

臺北丨臺北孔廟

臺北丨陳德星堂

延伸觀察宜蘭丨鄭氏家廟

臺北丨艋舺龍山寺

延伸觀察新北丨淡水龍山寺前殿

新竹丨都城隍廟

延伸觀察嘉義丨城隍廟

彰化丨節孝祠

彰化丨鹿港天后宮

彰化丨鹿港龍山寺

雲林丨北港朝天宮

延伸觀察新北丨先嗇宮前殿

台南丨三山國王廟

台南丨祀典武廟

台南丨大天后宮

台南丨台南孔廟

城塞

新北丨淡水紅毛城

臺北丨臺北府城承恩門

新竹丨迎曦門

台南丨赤崁樓

台南丨臺灣府城大南門

高雄丨鳳山縣舊城

高雄丨旗後炮臺

書院

新北丨理學堂大書院

延伸觀察新北丨

高雄丨鳳儀書院

牌坊

台南丨接官亭石坊

延伸觀察苗栗丨天旌節孝坊

主要參考書目

--------------------------------------------

【古迹入門：圖解臺灣經典古建築】

編輯推薦

“中國古建築的知音”、《穿牆透壁》作者李乾朗，寫給大家的臺灣建築文化入門書。 古迹是人類的物質文化遺存，體現著所在區域獨特的自然地理、風俗文化和審美品味； 古迹也是立體的歷史書寫，承載著文字無法記錄的社會變遷和歷史典故。 臺灣地區現有古迹超過1000處，歷史建築更有上千處，它們以豐富多元的形態傳遞著匠人的智慧、回應著歷史的變遷，也成為我們探知寶島文化的視窗。 《古迹入門》由從事中國古建築研究50餘年的臺灣建築學家李乾朗，聯合年輕的建築學者俞怡萍，耗時兩年完成。 本書1999年初版發行，2018年修訂增補，行銷25年，歷久彌新。

2.臺灣古跡影像百科，提供觀看、理解古建築的通用方法。 精選臺灣地區不可錯過的25種古迹，包括臺北孔廟、鹿港龍山寺、林本源庭園、高雄旗後炮臺、西嶼燈塔等知名景點，以800餘張手繪與照片，呈現數百年建築細節。 每處建築以俯視、剖視等視角手繪建築整體格局，並歸納觀察重點，圖解構造細節、裝飾藝術、空間功能，延伸歷史背景與文化內涵。 由整體到細節、從表層到內核、從淺入深，手把手帶你邁入古迹門道，掌握觀看各類古迹的通用方法論。

系統梳理臺灣數百年建築發展史，看見寶島古迹的傳統風格與地域特色。 本書剖析臺灣4大古建築體系——少數民族建築、傳統建築、近代式建築和日本式建築，詳細分析各種建築的歷史淵源、外觀特點、結構特色，並將其納入臺灣地區的歷史脈絡，形成一部可視的臺灣建築發展史。 世居臺灣的少數民族，因地制宜建造房屋，發展出順應自然的智慧； 傳統建築在明清時期隨廣東、福建移民進入臺灣，並與本土文化結合，發展出獨具臺灣特色的構造細節； 19世紀中後期，西方殖民者帶來西式建築； 19世紀末，日本侵略者又帶著日式建築登入臺灣……透過臺灣豐富的古迹面貌，既能窺見其深厚的傳統文化淵源，也能對東西方的交流碰撞有深刻領會。

實用的旅行指南。 附錄部分，精選臺灣地區近600處值得一去的古迹景點，便捷規劃寶島古迹的深度之旅。

內容簡介

《古迹入門》是一本全部以圖解形式呈現的臺灣古建築入門書。 臺灣地區對於古建築有著獨特的劃分管道，大致分為古迹、歷史建築、聚落建築、紀念建築等，其中古迹超過1000處，歷史建築更有上千處，已然成為寶島文化重要的組成部分。 其面貌多彩多姿，有三百多年前荷蘭人所建的城堡，也有明清時代的古宅、寺廟、城郭，當然也有近代的建築。 每一處古迹都是傳奇故事的舞臺，是歷史最真實的見證，其建築之美更是藝術的完美表現。 為了盡善盡美地呈現這些古建築，本書精選25處不可錯過的古建築，以剖面、透視、鳥瞰等手法表現出來，並分類歸納觀察要訣，圖解構造細節、裝飾藝術、空間功能，延伸歷史背景與文化內涵，更是配備800餘張手繪圖和照片。 再加上圖文並茂的古迹年表、簡明扼要的基礎知識，以及不可錯過之古迹的專家評介，《古迹入門》可以成為大家親近、觀察與理解臺灣古跡的實用指南。 閱讀此書，大家亦可以觸類旁通，掌握觀看古迹的通用門道。

作者簡介

李乾朗：中國傳統建築研究者、古迹修護研究者、畫家，歷任臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所及古迹藝術修護學系客座教授，主持多項古迹與歷史建築的調查研究計畫。 1949年出生，新北市淡水人，祖輩來自泉州同安。 1968年入文化大學建築與都市設計學系，成為著名建築師盧毓駿的學生，開始對中國古建築感興趣。 1972年結識民俗學者林衡道與畫家席德進，開始致力於臺灣地區古建築的田野調查工作。 1978年出版第一本著作《金門民居建築》，其後陸續出版《臺灣建築史》、《臺灣近代建築》、《二十世紀臺灣建築》、《古迹入門》（與俞怡萍合著）、《臺灣古建築圖解事典》、《水彩臺灣近代建築》、《穿牆透壁》、《直探匠心》等一百二十餘部與傳統或近代建築相關的著作。

俞怡萍：1962年出生於臺北，1985年自文化大學造園暨景觀學系畢業後，進入李乾朗古建築研究室工作。 2002年從中原大學建築研究所畢業後，再加入建築系黃俊銘帶領的近代建築與都市研究室。 分別跟隨兩位老師參與古迹調研逾三十年，相關著作有《林老爺蓋房子》、《古迹入門》（與李乾朗合著）、《臺北古迹偵探遊》（與吳欣文合著）等。

黃昆謀（1963—2008）：臺灣插畫家、生態繪本畫家，擅長自然生態與人文建築繪畫。 1998年進入臺灣遠流出版公司，投入自然生態、人文建築插畫創作。 十年間，與建築師、植物學家、魚類學家等合作出版十餘部作品，包括《古迹入門》《蕨類觀察入門》《魚類觀察入門》《野菇觀察入門》《昆蟲觀察入門》等知識主題的圖文書，以及《臺灣昆蟲大發現》《帶不走的小蝸牛》等繪本，並多次獲獎。

目錄

【增訂版前言】古迹反映立體的歷史書寫·4

如何使用本書·6

圖錄·8

【觀察篇】

少數民族聚落·20

城郭·26

寺廟·34

祠堂·50

孔廟·56

書院·64

宅第·68

街屋·78

園林·86

牌坊·96

古墓·100

炮臺·104

燈塔·112

領事館與洋行·116

教堂·122

博物館·128

官署·132

火車站·138

銀行·142

學校·146

醫院·152

法院·156

產業設施·160

日式住宅·170

橋樑·182

【認識篇】

少數民族建築·190

傳統建築·194

〔傳統建築圖解小辭典〕·200

近代建築·204

〔近代建築圖解小辭典〕·210

日本式建築·214

〔日本式建築圖解小辭典〕·218

【形成篇】

早期臺灣224

荷蘭、西班牙佔據時期226

明鄭時期228

清代初期230

清代中期232

清代晚期234

日據前期236

日據後期238

戰後初期240

【走遊篇】（略）

臺灣古跡八問·277

後記一/李乾朗·280

後記二/俞怡萍·281

延伸閱讀·282

名詞索引·283

圖片來源·285

致謝·285