造園泰斗本多錦吉郎:【圖解庭造法】
編輯推薦
1.明治時代日本造園泰斗本多錦吉郎 × 日本現代建築之父喬賽亞·康德,造園名家之間的跨時空對談,日式庭園之美的極致描繪。 日式庭園不僅僅是對自然風光的簡單再現,更是一種詩意的概念,被後世賦予了哲學意義上的神秘性與神聖性。 夢幻而不真實,脆弱且敏銳的詩意性質,寧靜與和諧並存的藝術特徵。 它注重營造寧靜和諧非氛圍,取材自然,將山麓、溪穀、海濱、河岸的情趣移入庭園,令人們能在狹窄的範圍欣賞各式自然美景,讓繁麗的景色四季輪轉。 同時融入禪意與東方美學,成為安逸的靜修場所,並激發愉悅聯想。 陰翳、侘寂、幽玄、粗獷、極簡……美不在於具體之物,而在於樸素又和諧的日常。
2.複刻經典,全新演繹日本shou部採用現代視角講解庭造法的書籍,體悟日式美學與禪意。 在日式庭園裏,極樂島、蓮花湖、松樹、李樹、竹子、龜鶴的形狀甚至古井,均有自己的藝術語言,均被賦予了日式審美中的情趣性,而自然的情趣,也是人的情趣,方寸之間,盡顯東方美學原則。
3.內含45幅採用西洋畫遠近法繪製的高清插圖,重現西洋石印術印刷韻味,呈現古典、雅致之美。 遠近、高低、明暗、前後關係清晰明了,意圖使人們在觀察實景時感受不到差异,同時吸取自然精髓。 以圖為例,闡述日式庭園的原則,既要符合相鄰建築的線條和佈局,又要精心規劃特定景觀的設計,保證整個設計中的統一、平衡美學,令人人工造景也如天然風景一樣自然。
4.介紹日式庭園,詳解造園要領,收藏價值與實用性並存。 造園基本上與建築相同。 要繪製整體的佈局圖,預先設計好築山、泉水、樹木、岩石的位置和組合。 真正大規模的園地建設,幾乎和土木工程一樣。 即使是二、三坪的小庭園,也要繪製設計圖,事先設定好樹木、石燈籠、飛石、手水缽、竹籬笆之類的組合。 書中詳解了如何决定造園主題,確認守護石、正真木的位置; 如何量測庭園的地形和雨水的排水口; 以及在修建書院時,地面緩緩前傾能令視野變得開闊。 無論是築山引水的山水庭,還是模仿山間、林間的小路的露路庭,你總能找到一款適合自己的日式庭園。
內容簡介
造園泰斗本多錦吉郎 × 日本現代建築之父喬賽亞·康德
造園名家之間的跨時空對談
日式庭園之美的極致描繪,陰翳、侘寂、幽玄、粗獷、極簡……
美不在於具體之物,而在樸素又和諧的自然間
本書全新演繹日本shou部從現代視角解讀庭園和造庭的書籍——明治時代日本造園界的泰斗級人物本多錦吉郎的著作《圖解庭造法》,並收錄英國建築師喬賽亞·康德對本多錦吉郎原作的再解讀,以東西方雙視角解讀日式庭園的秘密。
日式庭園不僅僅是對自然風光的簡單再現,更是一種詩意的概念,夢幻而不真實,脆弱且敏銳的詩意性質,寧靜與和諧並存的藝術特徵。 它將自然的意境挪移入庭園,在狹窄的範圍欣賞各式自然美景,讓繁麗的景色四季輪轉。 同時融入禪意與東方美學,成為安逸的靜修場所,並激發愉悅聯想。 僧侶或詩人的庭園用以表現孤高的品格,武士的庭園風格大膽。 庭園成為人們信步的閒庭,而非用於一時避世的度假勝地。
內含45幅採用西洋畫遠近法繪製的高清插圖,重現石印術印刷韻味,呈現古典、雅致之美。 以圖為例,闡述日式庭園的原則,既要符合相鄰建築的線條和佈局,又要精心規劃特定景觀的設計,保證整個設計中的統一、平衡美學,令人人工造景也如天然風景一樣自然。 在日式庭園裏,極樂島、蓮花湖、松樹、李樹、竹子、龜鶴的形狀甚至古井,均有自己的藝術語言,均被賦予了日式審美中的情趣性,而自然的情趣,也是人的情趣,方寸之間,盡顯東方美學原則。
作者簡介
本多錦吉郎:日本畫家,明治時代日本西方繪畫界的重要人物,致力於西洋繪畫的普及和子弟的培養。 代表作有《羽衣天女》。 他還是明治時代日本造園界的泰斗級人物,設計建造了50多座庭院,在日本造園史上留下了濃墨重彩的印迹。 喬賽亞·康德:英國建築師,被譽為“日本現代建築之父”,設計了許多日本知名的建築,如岩崎故居、尼古拉堂等; 還培養了辰野金吾等日本早期的建築師。 水野聰:能文社代表。 撰稿人、古典翻譯家,譯有《現代語翻譯——風姿花傳》等。·
目錄
(原書為《圖解庭造法》)
前言11
總論13
插圖解說
圖1~2 20
圖3真體假山圖解20
圖4行體假山圖解23
圖5草體假山圖解24
圖6真體平庭圖解24
圖7行體平庭圖解25
圖8草體平庭圖解26
圖9~10茶庭圖解26
圖11~22庭園圖範例(應用篇)27
樹木(參照所有彩色插圖)28
圖23~25石組30
圖26~27燈籠32
圖27~35手水缽32
圖36~39其他庭園附屬物34
圖40~45附錄:門前花壇及通道35
插圖37
解說99
(原書為《日本庭園景觀》)
前言109
插圖解說113
圖46~47閱讀解說114
圖48築山庭——真築山114
圖49築山庭——行築山117
圖50築山庭——草築山118
圖51平庭——真平庭119
圖52平庭——行平庭121
圖53平庭——草平庭121
圖54~55茶庭122
圖11~22庭園圖範例123
庭園植物123
圖56、圖24~25庭園石頭125
圖57~58庭園燈籠127
圖57庭園石塔129
圖58~62、圖31~32、圖34~35庭園手水缽130
圖63庭橋132
圖64、38庭園圍牆133
圖65庭園凉亭136
插圖137