編輯推薦

伯納德·屈米是聞名世界的建築大師，他的建樹同時體現在建築理論和建築實踐兩個方面，這一點從本書書名《建築概念：紅不只是一種顏色》上可窺一二：首先，概念是屈米建築理論的覈心詞匯，他給概念下了多方面的定義，其中*重要的是與空間、程式、運動、事件相關的概念，“沒有程式就沒有建築，沒有運動就沒有建築，沒有事件就沒有建築”，這是屈米在本書中反復申明的觀點； 其次，紅色如同其他色彩一樣在屈米的定義裏不僅是一種顏色，它還是概念的載體，它是無數思維的源頭，它强化甚至演變為某種概念。 然而，無論它如何變幻，都如變奏曲服從主旋律一樣遵循著一定的規則，這些規則與概念實體化過程中的各種限制因素有關。 伯納德·屈米是聞名世界的建築大師，他的建樹同時體現在建築理論和建築實踐兩個方面，這一點從本書書名《建築概念：紅不只是一種顏色》上可窺一二：首先，概念是屈米建築理論的覈心詞匯，他給概念下了多方面的定義，其中*重要的是與空間、程式、運動、事件相關的概念，“沒有程式就沒有建築，沒有運動就沒有建築，沒有事件就沒有建築”，這是屈米在本書中反復申明的觀點； 其次，紅色如同其他色彩一樣在屈米的定義裏不僅是一種顏色，它還是概念的載體，它是無數思維的源頭，它强化甚至演變為某種概念。 然而，無論它如何變幻，都如變奏曲服從主旋律一樣遵循著一定的規則，這些規則與概念實體化過程中的各種限制因素有關。

人們一直將屈米視為前衛的先鋒派建築師，是形式的解構主義者。 屈米的建築理論確實與福柯、德希達等結構、解構主義大師的哲學思想深有淵源，本書中反復出現的“斷層、空隙、疊置”等概念皆出自福柯的《知識考古學》一書，但屈米把福柯廣義上的“知識”置換為建築的“概念”。 在一個後現代的理念——即地域性以及形式與社會使用價值的分離——正在消失的時代裏，屈米從電影、繪畫、文學和哲學等領域汲取營養，在建築的邊緣處發展了一種與空間有關的行為敘事學，讓空間自發組織、引導有利的人體行為，在此，建築不再僅僅關注形式的功能或功能的形式，從而大大增强了建築的自由度。

值得一提的是，儘管屈米被冠以解構主義者一名，但他自己似乎僅僅將之視為玩笑話，他覺得那是人們對他的誤讀。 他設計的結構、形式與佈局，即便有時看起來相當震撼，必然是出於某些實際上的考慮。 例如，在新衛城博物館項目中，屈米將博物館的頂層結構較之於中層和底層結構在方向上做了小幅度的旋轉，人們以為這是解構主義的做法，然而事實卻是：“由於下麵兩部分的朝向已由街道網格决定，為了使頂層派特農展廊在方位上與對面的派特農神廟保持平行，必須小幅度地改變頂層朝向。”從而在某種程度上使得三角牆雕塑如在原地一般沐浴在衛城的陽光下。 此外，他設計的大屋頂結構、懸浮結構等無不與現實條件密切相關，是克服了種種限制因素後才締造的概念與形式。 在此意義上，不妨引德希達的一句名言，“解構世界是為了創造一個更美好的世界。”屈米的建築概念無論多麼富於挑戰性，總是實際環境下的概念，是應用的概念，即可以在變化中加以實體化的概念。

內容簡介

《建築概念：紅不只是一種顏色》一書附有大量插圖，追溯了建築大師伯納德？ 屈米30多年來的建築探索歷程。 從他早期受觀念藝術啟發而創作的《建築宣言》和《建築廣告》，到巴黎拉？ 維萊特公園、盧昂和利摩日的大型音樂廳。

本書的觀點是，將建築同“建築物”區分開來是建築所體現的思想和概念，它探討了如下建築議題：空間和發生在空間中的事件的關係、運動向量、圍層、程式和概念—形式等創新思想。

作者簡介

伯納德·屈米（Bernard Tschumi），世界著名建築評論家、設計師。 他出生於瑞士，畢業於蘇黎世科技大學，具有法國、瑞士以及美國國籍。 在美法兩國之間工作與居住，擁有美國與法國建築師的*，長期擔任哥倫比亞大學建築學院院長。

目錄

序言

6為什麼是概念？

致謝

A篇

空間事件運動

攝影實錄

建築宣言

1975―

建築廣告

1976―1978

關於空間的問題

1975

輸入/輸出：喬伊絲的花園

1976―1977

序列

論文，1981

電影劇本

1978

建築的暴力元素

論文，1981

曼哈頓手稿

1977―1981

《曼哈頓手稿》的幾個主題

論文，1981

拉·維萊特公園

巴黎，法國

1982―1998

抽象媒介和策略

論文，1987

煙花

巴黎，法國

1992

事件：轉捩點

論文，1991

斷層和事件

論文，2010

B篇

程式：並置/疊置

攝影實錄

程式

論文，1981

交叉程式

論文，1994

程式和疏離

論文，1987

建築的多元性

論文，2010

程式的分解

東京歌劇院

東京，日本

1986

超程式

法國國家圖書館

巴黎，法國

1989

……

D篇

概念/背景/內容

E篇

概念―形式

後記

附錄

項目清單

項目年表

參考書目

參攷展覽

圖片版權

譯後記